Yukon 6-100х100

Зрительная труба Yukon 6−100×100 хороша для целей стационарного наблюдения любителями животного мира и природы на открытой местности, а также для наблюдения, в том числе и профессионального, в городских условиях, и для астрономических целей. Труба Yukon 100х имеет совершенно новые уникальные оптические характеристики. В ней впервые достигнута возможность плавного изменения кратности от 6х до 100х. Переключение с дополнительного канала на основной и наоборот осуществляется простым поворотом рукоятки. Зрительная труба может устанавливаться на штативах ¼″ и 3/8″ и поставляться как в комплекте со штативом (мод. #21031K), так и без него, а также в варианте с серебристой окраской корпуса (Silver, мод. #21031S). Важной особенностью является возможность фотографирования через зрительную трубу при помощи фотоадаптеров. Специальная видеонасадка поможет вывести изображение на экран монитора, при необходимости — сделать видеозапись, и обеспечит Вам комфорт при длительных наблюдениях. Все эти функции позволяют применять зрительную трубу во многих сферах любительской и профессиональной деятельности. Труба укомплектована чехлом, который предохраняет корпус и оптику от повреждений. Чехол сконструирован таким образом, что трубой можно пользоваться вообще не извлекая ее из чехла.

Корпус трубы изготовлен из ударопрочного пластика со специальным покрытием, эффективно защищающим прибор от негативных механических и климатических (снег, пыль, грязь и влага) воздействий.

Yukon 6−100×100 имеет объектив огромной светосилы диаметра 100 мм, что делает изображение четким и ярким даже в сумеречных условиях в диапазоне увеличений от 25x до 100x. Труба оснащена дополнительным каналом с 25-миллиметровым объективом, который позволяет вести наблюдение в диапазоне увеличений от 6х до 25х и может использоваться для предварительной наводки на объект. Наклоненный относительно оптической оси прибора на 45 градусов окуляр вращается на 360 градусов и позволяет вести наблюдение практически из любого удобного положения.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Настоящая инструкция поможет Вам ознакомиться с порядком использования Зрительной панкратической трубы Yukon 100х. Особенностью данного прибора является использование системы зеркал с ломаной осью, что позволяет достичь высокого качества изображения при большом увеличении и компактности прибора. Прибор оснащен двумя объективами 100 мм и 25 мм. Наличие объектива с очень высокой светосилой позволяет эффективно использовать изделие в сумеречных условиях. Использование двух объективов с рычагом переключения позволило достичь небывалого изменения кратности от 6х до 100х. Прибор выпускается в двух модификациях с поворотным и прямым окуляром. Поворотный окуляр позволяет вести наблюдение из любого удобного положения.
Ваш прибор Зрительная труба Yukon 100х предназначен для профессионального и любительского применения, включая:

Наблюдение в естественной обстановке
Спортивные состязания
Стрельба в тире
Туризм
Охота и рыболовство
Наблюдение за птицами
ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Зрительная труба Yukon 100х предназначена для длительного использования. Чтобы обеспечить максимальную работоспособность в течение данного срока, необходимо придерживаться следующих правил:

Всегда храните Зрительную трубу Yukon 100х в сухом, теплом, хорошо вентилируемом помещении.
Прибор храните вдали от вентиляционных шахт и нагревательных приборов.
Защищайте Зрительную трубу Yukon 100х от прямых солнечных лучей, пыли, влаги и резких перепадов температур.
Избегайте ударов и падений прибора. Конструкция прибора включает высококачественные линзы и зеркала, которые могут быть повреждены в случаях неправильного использования.
Чистку оптических деталей (линз) проводите профессиональными материалами для чистки линз с многослойными покрытиями.
Корпус прибора Зрительной трубы Yukon 100х чистите мягкой чистой тканью, слегка пропитанной вазелином.
Повреждения прибора в результате несоблюдения этих указаний ликвидирует гарантию.
Не допускается использование Зрительной трубы Yukon 100х при прямом попадании солнечных лучей на корпус изделия.

ВНИМАНИЕ! ЗАПРЕЩАЕТСЯ СМОТРЕТЬ ЧЕРЕЗ ОПТИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ НЕПОСРЕДСТВЕННО НА СОЛНЦЕ ИЛИ НА ЯРКИЕ ИСТОЧНИКИ СВЕТА!

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

Извлеките прибор из чехла.
Снимите крышки с объектива (1) и окуляра (2).
Закрепите прибор на штативе и отрегулируйте его высоту.
Установите переключатель объектива (3) в положение 6−25.
Поверните механизм изменения кратности (4) для установки желаемого увеличения. В верхней части шкалы (5) указаны значения для объектива 25 мм, в нижней — для объектива 100 мм.
Вращая корпус окуляра (6), установите окуляр в удобное для наблюдения положение (при использовании Зрительной трубы Yukon 100х с поворотным окуляром).
Наблюдая интересующий вас объект, отрегулируйте фокусировку вращением окуляра (2).
Расположите интересующий Вас обьект в центре поля зрения. Для повышения увеличения и светосилы прибора переведите переключатель объектива (3) в положение 25 -100 и установите по нижней шкале требуемое увеличение.
Повторно отрегулируйте фокусировку вращением окуляра (2).
Прибор может быть использован и в чехле. Для этого небходимо закрепить прибор на штативе через разрез чехла, отстегнуть переднюю крышку, расстегнуть и закрепить чехол со стороны окуляра.
В случае солнечной погоды целесообразно снять бленду (1) и, повернув обратной стороной, закрепить ее на байонет объектива.
ОБСЛУЖИВАНИЕ

Уход за прибором Зрительная труба Yukon 100х очень прост:
Чистите линзы промышленными средствами для чистки линз с многослойным покрытием (можно использовать чистый спирт).
Убирайте пыль или грязь с линз, используя мягкую салфетку.
Чистите корпус прибора мягкой, чистой тканью, слегка пропитанной вазелином.

Фотоадаптер Yukon 100x к цифровому фотоаппарату — это устройство, позволяющее
производить фотосъемку цифровыми фотоаппаратами через Зрительную панкратическую
трубу Yukon 100x. Для эффективного использования цифровые фотоаппараты должны
иметь жидкокристаллический экран. Фотоадаптер может также использоваться и с
видеокамерами. Зрительная панкратическая труба Yukon 100х имеет непревзойденные
в своем классе приборов оптические характеристики, что позволяет применять
фотоадаптер Yukon 100x в следующих целях:
— любительское фотографирование в естественной обстановке;
— фотосъемки природы, птиц и животных;
— фотосъемки на спектаклях, концертах, спортивных соревнованиях и шоу-программах;
— документирование результатов наблюдений в других областях.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

1. Соберите устройство, как показано на рисунке.
2. Выверните окуляр (6) из Зрительной трубы Yukon 100x.
3. Резьбовой частью вставьте окуляр в отверстие (2) фотоадаптера.
4. Подсоедините фотоадаптер к Зрительной трубе Yukon 100x, ввернув окуляр на место.
5. Винтом (1) привинтите фотоадаптер к фотоаппарату.
6. Винтами (1), (3) и ручками настройки устройства (4) и (5) отрегулируйте расположение
фотоаппарата. Объектив фотоаппарата должен находиться точно напротив окуляра
прибора.
7. Выберите неподвижный объект съемки. Включите фотоаппарат в режиме фотосъемки.
8. Установите на Зрительной трубе необходимое увеличение.
9. Ручкой настройки фотоадаптера (5) установите зазор между окуляром и объективом
фотоаппарата 5−7 мм.
10. Вращением окуляра добейтесь максимального качества изображения на
жидкокристаллическом экране фотоаппарата.
11. Отрегулируйте размер изображения объекта на мониторе с помощью изменения
фокусного расстояния объектива фотоаппарата (для фотоаппаратов с изменяемым
фокусным расстоянием).12. Производите фотосъемку.

Для достижения максимального эффекта при фотосъемке на цифровые фото- и видеокамеры через зрительную трубу Yukon 6−100×100 (с регулируемым положением окуляра) рекомендуем Вам воспользоваться следующими советами:

Для фотосъемки необходимо использовать фотоаппарат с ЖК-дисплеем.
Обязательно отключите вспышку фотоаппарата (ее работа может ухудшить качество снимков). Закрепите зрительную трубу на штативе.
Установку фотоаппарата на зрительную трубу проведите в соответствии с инструкцией по использованию фотоадаптера. Зазор между окуляром трубы и объективом фотоаппарата (в рабочем положении) должен составлять 2−4 мм. Очень важно добиться совмещения оптических осей окуляра трубы и объектива фотоаппарата.
После установки приборов произведите предварительную настройку (при минимальной кратности зрительной трубы). Настройку делайте в такой последовательности:
-Заверните окуляр зрительной трубы до упора и придвиньте к нему объектив фотоаппарата;
-Установите минимальное увеличение на выбранном Вами типе объектива (для фотографирования лучше использовать 100-миллиметровый объектив);
-Последовательно отодвигая фотоаппарат от окуляра при помощи регулировочного винта фотоадаптера и вращая окуляр, добейтесь наилучшего качества изображения. Зазор между объективом фотоаппарата и окуляром трубы должен находиться в пределах 1−4 мм.
В зависимости от размера матрицы фотоаппарата, типа фотообъектива и выбранного увеличения зрительной трубы кадр на экране ЖК-дисплея может иметь вид окружности. Это нормально. При правильной настройке окружность должна располагаться в центре кадра, иметь четкий ровный край. При больших кратностях диаметр окружности увеличивается, вплоть до полного ее исчезновения. Изображение не должно иметь темных или светлых пятен; оно должно быть четким, а освещенность кадра равномерной.
Обратите повышенное внимание на достижение резкости фотографии. В зрительной трубе Yukon 6−100×100 используется длиннофокусный объектив, в связи с чем изображение на снимке будет иметь небольшую глубину резкости и некоторую размытость по краю. Поэтому настройку необходимо осуществлять точно на объект. Окуляр зрительной трубы требует точной и плавной подстройки.
Перед съемкой проведите настройку экспокоррекции. Для этого необходимо сделать несколько пробных кадров с ее разными значениями.
При съемке с большим увеличением, несмотря на большой размер объектива зрительный трубы, света может быть недостаточно. Поэтому фотосъемку лучше проводить в дневное время при хорошей освещенности.
Нажимайте кнопку затвора плавно, не допуская колебаний фотоаппарата и трубы. Если у Вас есть пульт дистанционного управления, лучше воспользоваться им. Если его нет и у Вас нет необходимости делать фотографию в строго определенный (ограниченный) момент времени, предпочтительно воспользоваться режимом «Таймер» или «Автопортрет».
В ветреную погоду зрительную трубу на штативе нужно располагать в тихом, защищенном месте. Даже слабые порывы ветра приводят к мелкому дрожанию фотоаппарата со зрительной трубой и при больших увеличениях портят снимок.
Нужно помнить, что цифровая фотосъемка через зрительную трубу Yukon 6−100×100 требует предварительной подготовки. Оптимальные режимы работы Вашего фотоаппарата лучше определить заранее.